剧情简介
不是冤家不聚头，刘元（葛优 饰）和李清（徐帆 饰）正应了这句话。他们在美国初遇，那时候，李清刚到美国，替一个台湾朋友看屋，就碰上了接待中国剧组的刘元。几番来回，二人有了些粗浅的了解。刘元给了李清一张机票，劝她回国，前途会比这里好。
李清却留在了美国，一年后还碰巧和刘元的车撞上了。机缘巧合，刘元让李清到他的旅行社工作，怎料旅行社搞非法移民的勾当，李清一身麻烦，一气之下叫刘元以后再也别联系自己。想不到，一年后他们重遇，又一起办起了补习班。
两人就这样反复的重聚分开。直到老去的某天，才有了一个契机，让他们互诉衷情。
最佳女主角(提名)：徐帆
最佳观赏效果奖
最受大学生欢迎影片
最受大学生欢迎女演员：徐帆
微子2010-08-15 386
骗人时说的话反而比较真.
LipingTaBaBa2007-05-17 406
徐帆真漂亮啊
彌張2009-07-10 1023
我又能看见了！这是爱情的力量！
看似有戏2009-02-02 343
如果梦境是结局的话这片儿会比较牛逼
猛禽2008-05-22 259
冯氏贺岁片中我最喜欢的一部
高歌2017-01-07 244
知道这部好，没想到这么好。与这片子相比，《北京遇上西雅图》只是糖水，《我的野蛮女友》也只是奶粉加水。
如果加把劲，可以成为中国版的《当哈利遇到莎莉》。
——2021补: 和Kelly看的最后一部电影。散了。
阿暖2016-07-05 163
？？？冯小刚这一系列电影都谜之有cp感啊，结尾他俩要是真的老死不相往来我就给五星？但是徐帆说话真的太吓人了，real女党员。ps惊恐地发现二十年后的洛杉矶简直没有任何变化。
潘半仙2014-04-06 161
靠贫嘴娶老婆的经典案例！
单线程青年2009-01-23 146
还是以前的好
趙小漁2008-05-24 122
這個還不錯。透著平民的機智和堅韌，幽默又不過份。
小波尔卡2016-04-15 99
冯导作品里最喜欢的一部，冯氏幽默配上葛优，特别贫，段子特别多。“黑夜给了我黑色的眼睛，我却用它寻找光明！”葛优装盲人博女主同情，而墨镜底下的双眼却被辣妹勾走的桥段令人印象深刻。
赱馬觀♣2020-05-26 52
就是把六年前的大撒把搬到此款故事的疑似源头美国又拍了遍，当刘·哈利遇到了李·莎莉——中国人尊重祖先姓要放在前面。不过冯小刚似乎忘了一个关键点：语言类情景喜剧的本土元素比重甚高，落脚巴顿故乡必然失去地气支撑缺乏生活积累，组织桥段只能更多转向移民故事俗套，比如教老外中文。更糟的是参演配角龙套普遍面生技拙尬念台词，葛优好像总在表演扶贫提携票友，心里肯定怀念傅彪何冰英达这一干欢乐场里的好搭档，不知道冯小刚这次为何没老班底组团赴美，怕京味太浓被人吐槽压根儿没离本土？结果就只能干耍葛徐俩人，反反复复欢喜冤家，再配以徐帆的长腿泛滥的柔光和各式植入商品广告。至于每次聚会都要遇险招灾，与其说在吐槽美国治安还不如说是给单调的美版二人转打掩护……两星半。
艾晨2010-06-22 79
葛优就像《非诚勿扰》里秦奋的雏形。
织田集团副会长2017-07-23 9
超级搞笑
长江锦幔舟2020-02-07 75
“又上了这狗东西的当了”
小锡兵2009-05-01 50
假牙。。。囧死了
kingfish2006-03-22 7
哈哈一笑.
墨墨2007-10-03 69
轻松搞笑,不解的缘份
私享史2006-01-15 9
小人物的小感情，淡淡的感动。20150411完整观看。http://variety.com/1998/film/news/chinese-to-be-here-shooting-be-there-1117470680/
ng2006-03-18前