通天塔 Babel (2006)

美国剧情

8.1

7.5

69%

77%

首映：2006-11-10(美国) 语言：英语 / 阿拉伯语等

剧情简介

在摩洛哥、墨西哥和日本发生的三个故事。

理查德（布拉德·皮特饰）和妻子苏珊（凯特·布兰切特饰）因为婚姻危机，去摩洛哥旅行，苏珊在旅行车里遭遇枪击，为了医治苏珊，一车美国游客不得不在摩洛哥的小村滞留，而警方也将此次事件上升为恐怖袭击，展开了调查，其实真相却惊人的简单。

理查德夫妇滞留在摩洛哥，影响到了家里的孩子们，墨西哥保姆为了参加儿子的婚礼，只能让她的侄子（盖尔·加西亚·贝纳尔饰）开车带着她和孩子们一起去，但是，从墨西哥过境回来的时候，他们遇到了麻烦，警方怀疑她绑架美国小孩，事情开始不受控制。

日本，聋哑少女千惠子孤寂地生活在无声的世界中，母亲的自杀使她和父亲的沟通越发困难，由于自己的残疾，她也得不到异性的关注，性格越发叛逆。于是，她用自己的方式，和世界沟通交流。

最佳原创配乐：古斯塔沃·桑多拉拉

最佳剪辑(提名)：斯蒂芬·米廖内

最佳导演(提名)：亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里多

最佳影片(提名)：乔恩·基利克 / 亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里多

最佳女配角(提名)：菊地凛子 / 艾德里安娜·巴拉扎

最佳原创剧本(提名)：吉列尔莫·阿里亚加

凡尔根奖：斯蒂芬·米廖内

天主教人道精神奖：亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里多

主竞赛单元最佳导演：亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里多

主竞赛单元金棕榈奖(提名)：亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里多

电影类最佳导演(提名)：亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里多

电影类最佳编剧(提名)：吉列尔莫·阿里亚加

电影类最佳剧情片(提名)

电影类最佳女配角(提名)：菊地凛子 / 艾德里安娜·巴拉扎

电影类最佳男配角(提名)：布拉德·皮特

电影类最佳原创配乐(提名)：古斯塔沃·桑多拉拉

最佳外语片(提名)

年度佳片

Le Salomon2010-05-10

441

塔仍旧在修筑，而且越来越高，只不过人还是一样无法交流。

我坏故我在2007-12-19

417

面对好评如潮而且又在奥斯卡拿了奖的电影，我能不能坚持说，我不喜欢？

托尼·王大拿2012-10-18

198

多线程非线性叙事是伊纳里图的标签，但《巴别塔》这张网织的太大，于是就显得韧度不足了

mon babe2008-05-22

344

我喜欢日本女孩的故事。

Lan~die2007-01-25

1221

传说中，人类由于语言不通而最终放弃了修建通天塔。电影里，沟通并非是一种语言问题。聋女无言，摩洛哥人无语，但是他们却似乎是对白最多的人。如果真有通天塔，它不是一个地理概念，它就在人心里。影片在最后的献辞写道：献给我的孩子。最暗的夜，最亮的光。影片用一种缓慢的时间刻度讲述这些暗夜和光亮，让每一种痛苦都细腻生动地呈现出来，看到生命如何在生活中被打磨。提醒我们那些可能被遗忘了的存在，诸如某种生活状态，某种内心需求，某些人和某些事。

暖鱼2007-05-27

197

无知的我们对未知的情境进行价值预设，没有善意与信任，多的是孤立与畏惧。于是灾难发生。

劳永逸2011-09-08

308

和語言沒有關係，和種族沒有關係，和國別沒有關係，和文化也沒有關係，人與人之間的信息從來都不對稱，我們需要的是先平心靜氣，然後好好地聽對方說完。可是誰也不會。

Miss Lucky2007-01-07

所幸，电影的最后还算温情。就如同导演献给自己的孩子说的话：黑暗中还有光明

我靠2010-01-22

753

美国人的命真值钱~~

puff-puff-pass2019-07-28

232

如果相对于巴别塔的本意而言，本不应出现任何双语者，人物应当是在语言彻底不通情况下的活动。显然，该片并非是要展现语际交流的困难或不可能，而是从巴别塔的引申义出发：对他人言说的刻意忽视，一种来自话语权本身的暴力。如此也就把一个语义-交流的话题，导向了话语-权力层面。摩洛哥警察对当地人的暴力审问，美国夫妇的婚姻的裂痕和对保姆参加儿子婚礼的限制，日本青年对聋哑姑娘的漠视，边境警察对墨西哥人的敌视……在种种事件中，将隐藏在强势话语之下的那些“牲人”，和他们的失语状态暴露出来：并非真的不可交流，而是由于你的言说，不符合我的利益或需要，因此我选择性地视而不见。因此，影片中转叙的部分就成了文本症候集中显现的关节：千惠子对母亲死亡的描述，美国媒体对枪击案的报道，以及边境警察的施行话语……